Een breed publiek van taalliefhebbers kent Rob Rentenaar als de naamkundige die in 1990 een helder geschreven pocket schreef: ‘Groeten van Elders’. Ook online op duinenenmensen.nl. Een must voor liefhebbers van taal en landschap. Beslist aanschaffen als je er een exemplaar van vindt. Voorjaar 2016 bereikte ons het bericht dat hij na een kort ziekbed helaas is overleden.

Rob Rentenaar, 2000

Rob Rentenaar schreef  in wetenschappelijke tijdschriften artikelen over duin en wad die ook nu nog zeer de moeite waard zijn. Twee artikelen gaan specifiek over de late middeleeuwen en in eentje daarvan,  uit 1978, weet hij ook aannemelijk te maken dat het konijn laat in de 13e eeuw in ons land moet zijn geïntroduceerd. Voorzover digitaal beschikbaar staan  deze ook online op deze website. Heeft iemand meer stukken digitaal? Stuur ze ons a.u.b. want we kregen in 2015 van Rob Rentenaar toestemming om zijn werk hier te publiceren. Een volledig overzicht van zijn geschreven werk, een bibliografie, staat hier.

Rentenaar kunnen we zien als grondlegger van denken over duintaal: de Nederlandse woordenschat die verbonden is aan het even merkwaardige als oerhollandse landschap dat de zandige kust nu eenmaal is. Met woorden als nol, blink, vlak, kroft, del, pan etc etc.

Even curieus als charmant is het artikel dat Rentenaar schreef als Nederlandse deelnemer aan een Duitstalig congres in 1969 over naamkunde en de bergen. Die Namenlandschaft der niederländischen Dünen (gedateerd 1971) dat we hier als pdf tonen. Met een allercharmantst kaartje dat met bescheiden middelen aantoont dat woorden als ‘pan’ een duidelijk Zuid-Hollandse aangelegenheid lijkt te zijn,  dat een ‘veld’ overal wel opduikt maar een vlak typisch is voor vastelandsduinen.  Lees dit oude werk… ook over de eerste vermelding van ‘dunos’.

Beknopte lijst van  werken van R. Rentenaar

Zie de bibliografie (pdf) voor een volledige lijst. Een titel met een link is compleet op duinenenmensen.nl te vinden.

R.Rentenaar, 1971. Die Namenlandschaft der niederländischen Dünen. In: Disputationes ad montium vocabula (10. Internationaler Kongress für Namenforschung, Wien, 1969), Tomus III Supplement. Wien 1971, 83-95.

Rentenaar, R., 1977. De Nederlandse duinen in de middeleeuwse bronnen tot omstreeks 1300. KNAG Geografisch Tijdschrift XI, 5: 361-376.

Rentenaar, R., 1978. De vroegste geschiedenis van het konijn in Holland en Zeeland. Holland, 10: 2-16

R.Rentenaar, 1978. Topografische structuur en toponymische ontwikkelingen in middeleeuws Egmond. In: Naamkunde 10 (1978) 332-353.

R.Rentenaar Die litorale Toponymie Nordwesteuropas. In: Niederdeutsches Jahrbuch 114 (1991) 89-107. Zie de pdf

R.Rentenaar Balgen in de Waddenzee. Over de betekenis van het element -balg(e) in Wadtoponiemen. In: Naamkunde 24 (1992) 5-13.

En een van de laatste publicaties waaraan hij meewerkte: De geesten van Holland uit 2014